I will throw my name on the pile. I too have been receiving that error, but it's not consistent. I am doing some mass renaming, for Plex purposes. Maybe AniDB has issue with getting so many requests in a short period of time? I will rename a couple series, but then "poof" get the AniDB ban...