yes it' a locale issue, forcing the locale to en fixed the error
I'm french so my system locale is fr

Hello, I have exceptions when I use the rename function (see trace below), it occurs everytime I want to rename a movie and I don't get a response from the queried site. For the episodes renaming I also see the exceptions occuring in the console but I often get a result and the application seems to ...