Anyway i try to query thetvdb for a german tv show called "Nachtschwestern". The tv show exists on thetvdb but can only be found on web search if you choose to query in german.
It seams that filebot doesn't try the german translation with --lang german
There's quite a few options that are probably going to be silently ignored, e.g. -rename, -r, --q, --db xattr, being ignored by the amc script, assuming this command does in fact run the amc script, so the console output would really help with telling us what's actually happening.
2.
Please run filebot -script fn:sysinfo and post the output.
This will tell us about what OS and file system encoding you're using.
FileBot 4.8.5 (r6224)
JNA Native: 5.2.2
MediaInfo: net.filebot.mediainfo.MediaInfoException: Unable to load amd64 (64-bit) native library libmediainfo.so: Unable to load library 'zen': Native library (linux-x86-64/libzen.so) not found in resource path (/usr/share/filebot/jar/filebot.jar)
p7zip: java.io.IOException: Cannot run program "7z": error=2, No such file or directory
Chromaprint: java.io.IOException: Cannot run program "fpcalc": error=2, No such file or directory
Extended Attributes: OK
Unicode Filesystem: OK
Script Bundle: 2019-05-15 (r565)
Groovy: 2.5.6
JRE: OpenJDK Runtime Environment 11.0.4
JVM: 64-bit OpenJDK 64-Bit Server VM
CPU/MEM: 6 Core / 1 GB Max Memory / 40 MB Used Memory
OS: Linux (amd64)
HW: Linux server 5.0.18-1-pve #1 SMP PVE 5.0.18-2 (Fri, 2 Aug 2019 14:51:00 +0200) x86_64 GNU/Linux
DATA: /root/.filebot
Package: DEB
License: FileBot License P6618861 (Valid-Until: 2020-01-01)
Done ヾ(@⌒ー⌒@)ノ
MediaInfo: net.filebot.mediainfo.MediaInfoException: Unable to load amd64 (64-bit) native library libmediainfo.so: Unable to load library 'zen': Native library (linux-x86-64/libzen.so) not found in resource path (/usr/share/filebot/jar/filebot.jar)
p7zip: java.io.IOException: Cannot run program "7z": error=2, No such file or directory
Chromaprint: java.io.IOException: Cannot run program "fpcalc": error=2, No such file or directory
You might want to install the missing dependencies: