FileBot

Every time that I rename and there's a character ":" Filebot only delete this character.
Is it possible to change this to "-" ?

Thanks and regards!

Yes, you can use a custom naming scheme and do whatever custom replacement you might like:
https://www.filebot.net/naming.html

e.g.
The {plex} binding will do what you want by default:
viewtopic.php?f=5&t=4116

e.g.