FileBot

Here is another beginner question...

To make changes to the utorrent automated process for example tv naming scheme, would I need to host the script locally or could I add something to the utorrent run program line?

Nope, for that you'll have to run your own local modified version.