Chinese Subtitles

All your suggestions, requests and ideas for future development
garyleecn
Donor
Posts: 114
Joined: 19 Nov 2014, 03:48

Re: Chinese Subtitles

Post by garyleecn »

i cleared cache and it started to work again,

but for amc, looks like I'm doing something wrong...

i created a simply code to amc files from ~/Desktop/1/ to /2/, and specified --def subtitles=zho, but it's still looking for open subs only. and I'm using the filebot_shooter.jar you posted yesterday

my code

Code: Select all

#!/bin/bash
/usr/local/bin/filebot -script fn:amc --output ~/Desktop/2/ --action move --db OpenSubtitles ~/Desktop/1/ --def artwork=y subtitles=zho
results

Code: Select all

Last login: Tue Sep  1 14:41:01 on ttys000
iMac:~ Gary$ /Users/Gary/Desktop/SABnzbd\ Post\ Process ; exit;
Run script [fn:amc] at [Tue Sep 01 14:41:15 PDT 2015]
Parameter: artwork = y
Parameter: subtitles = zho
Argument: /Users/Gary/Desktop/1
Input: /Users/Gary/Desktop/1/Homeland - S04E01 - The Drone Queen.mkv
Input: /Users/Gary/Desktop/1/Homeland - S04E02 - Trylon and Perisphere.mkv
Input: /Users/Gary/Desktop/1/Homeland - S04E03 - Shalwar Kameez.mkv
Input: /Users/Gary/Desktop/1/Homeland - S04E04 - Iron in the Fire.mkv
Group: [tvs:homeland] => [Homeland - S04E01 - The Drone Queen.mkv, Homeland - S04E02 - Trylon and Perisphere.mkv, Homeland - S04E03 - Shalwar Kameez.mkv, Homeland - S04E04 - Iron in the Fire.mkv]
Get [Chinese] subtitles for 4 files
Looking up subtitles by hash via OpenSubtitles
No matching subtitles found: /Users/Gary/Desktop/1/Homeland - S04E01 - The Drone Queen.mkv
No matching subtitles found: /Users/Gary/Desktop/1/Homeland - S04E02 - Trylon and Perisphere.mkv
No matching subtitles found: /Users/Gary/Desktop/1/Homeland - S04E03 - Shalwar Kameez.mkv
No matching subtitles found: /Users/Gary/Desktop/1/Homeland - S04E04 - Iron in the Fire.mkv
Rename episodes using [TheTVDB]
Auto-detected query: [Homeland]
Fetching episode data for [Homeland]
[MOVE] Rename [/Users/Gary/Desktop/1/Homeland - S04E01 - The Drone Queen.mkv] to [/Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/Season 04/Homeland - S04E01 - The Drone Queen.mkv]
[MOVE] Rename [/Users/Gary/Desktop/1/Homeland - S04E02 - Trylon and Perisphere.mkv] to [/Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/Season 04/Homeland - S04E02 - Trylon and Perisphere.mkv]
[MOVE] Rename [/Users/Gary/Desktop/1/Homeland - S04E03 - Shalwar Kameez.mkv] to [/Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/Season 04/Homeland - S04E03 - Shalwar Kameez.mkv]
[MOVE] Rename [/Users/Gary/Desktop/1/Homeland - S04E04 - Iron in the Fire.mkv] to [/Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/Season 04/Homeland - S04E04 - Iron in the Fire.mkv]
Processed 4 files
Fetching series artwork for [Homeland] to [/Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/Season 04]
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/poster.jpg => {id=1053764, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=posters/247897-17.jpg, BannerType=poster, BannerType2=680x1000, Language=en, Rating=6.3889, RatingCount=18}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/banner.jpg => {id=1037656, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=graphical/247897-g21.jpg, BannerType=series, BannerType2=graphical, Language=en, Rating=6.4815, RatingCount=27}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/fanart.jpg => {id=953486, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=fanart/original/247897-27.jpg, BannerType=fanart, BannerType2=1920x1080, Language=en, Rating=6.4615, RatingCount=65, SeriesName=false, ThumbnailPath=_cache/fanart/original/247897-27.jpg, VignettePath=fanart/vignette/247897-27.jpg}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/Season 04/poster.jpg => {id=1025798, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=seasons/247897-4.jpg, BannerType=season, BannerType2=season, Season=4, Language=en, Rating=7.6000, RatingCount=5}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/Season 04/banner.jpg => {id=1025800, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=seasonswide/247897-4.jpg, BannerType=season, BannerType2=seasonwide, Season=4, Language=en, RatingCount=0}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/clearart.png => {type=clearart, id=14023, url=http://assets.fanart.tv/fanart/tv/247897/clearart/homeland-4e96e5f423af0.png, lang=en, likes=2}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/logo.png => {type=clearlogo, id=14022, url=http://assets.fanart.tv/fanart/tv/247897/clearlogo/homeland-4e96def900057.png, lang=en, likes=4}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/landscape.jpg => {type=tvthumb, id=17333, url=http://assets.fanart.tv/fanart/tv/247897/tvthumb/homeland-4f9489dab2c8d.jpg, lang=en, likes=5}
Fanart not found: /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Homeland/Season 04/landscape.jpg / seasonthumb
Done ヾ(@⌒ー⌒@)ノ

logout

[Process completed]
User avatar
rednoah
The Source
Posts: 22986
Joined: 16 Nov 2011, 08:59
Location: Taipei
Contact:

Re: Chinese Subtitles

Post by rednoah »

I'm out of town now so I can't check this now. The amc script might need some minor changes to make this work.
:idea: Please read the FAQ and How to Request Help.
garyleecn
Donor
Posts: 114
Joined: 19 Nov 2014, 03:48

Re: Chinese Subtitles

Post by garyleecn »

have a nice trip
garyleecn
Donor
Posts: 114
Joined: 19 Nov 2014, 03:48

Re: Chinese Subtitles

Post by garyleecn »

rednoah wrote:I'm out of town now so I can't check this now. The amc script might need some minor changes to make this work.
hey, any idea how should i change amc script?
User avatar
rednoah
The Source
Posts: 22986
Joined: 16 Nov 2011, 08:59
Location: Taipei
Contact:

Re: Chinese Subtitles

Post by rednoah »

:idea: Please read the FAQ and How to Request Help.
garyleecn
Donor
Posts: 114
Joined: 19 Nov 2014, 03:48

Re: Chinese Subtitles

Post by garyleecn »

don't know how to update the amc script filebot fetches (just fn:amc doesn't seem to be updated even after clearing cache), so i downloaded the one from github and amc does start to search shooter.

one weird thing is, though it fetches subs for movies PERFECTLY, it NEVER fetches subs for tv shows. NOT ONCE. and i tried the other shooter script, it fetches subs for every episodes it throw to the test.
plus, i have a movie file 'spider man 2', and if i run amc on this file ALONE, amc fetches subs from shooter fine, but if i test it TOGETHER with tv shows, well, then amc will say no matching results.

so here's the log to run amc on all files

Code: Select all

Last login: Wed Sep  9 13:43:23 on ttys000
iMac:~ Gary$ /Users/Gary/Desktop/PostProcess ; exit;
Clear cache and temporary files
* Delete /Users/Gary/.filebot/cache
Run script [/Users/Gary/Desktop/scripts/amc.groovy] at [Wed Sep 09 13:45:31 PDT 2015]
Parameter: artwork = y
Parameter: extra = y
Parameter: clean = y
Parameter: deleteAfterExtract = y
Parameter: subtitles = zho
Argument: /Users/Gary/Desktop/1
Input: /Users/Gary/Desktop/1/2 Broke Girls - S02E03 - And the Hold-Up.mkv
Input: /Users/Gary/Desktop/1/Prison Break - S01E02 - Allen.mkv
Input: /Users/Gary/Desktop/1/The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv
The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv [series: Spider Man, movie: The Amazing Spider-Man 2 (2014)]
Exclude Series: Spider Man
Group: [tvs:2 broke girls] => [2 Broke Girls - S02E03 - And the Hold-Up.mkv]
Group: [tvs:prison break] => [Prison Break - S01E02 - Allen.mkv]
Group: [tvs:null, mov:the amazing spider man 2 2014, anime:null] => [The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv]
Get [Chinese] subtitles for 1 files
Looking up subtitles by hash via OpenSubtitles
Looking up subtitles by hash via 射手网
No matching subtitles found: /Users/Gary/Desktop/1/2 Broke Girls - S02E03 - And the Hold-Up.mkv
Rename episodes using [TheTVDB]
Auto-detected query: [2 Broke Girls]
Fetching episode data for [2 Broke Girls]
[MOVE] Rename [/Users/Gary/Desktop/1/2 Broke Girls - S02E03 - And the Hold-Up.mkv] to [/Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/2 Broke Girls/Season 02/2 Broke Girls - S02E03 - And the Hold-Up.mkv]
Processed 1 files
Fetching series artwork for [2 Broke Girls] to [/Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/2 Broke Girls/Season 02]
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/2 Broke Girls/poster.jpg => {id=1064774, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=posters/248741-7.jpg, BannerType=poster, BannerType2=680x1000, Language=en, Rating=7.1667, RatingCount=6}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/2 Broke Girls/banner.jpg => {id=917517, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=graphical/248741-g5.jpg, BannerType=series, BannerType2=graphical, Language=en, Rating=8.0588, RatingCount=17}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/2 Broke Girls/fanart.jpg => {id=1042621, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=fanart/original/248741-20.jpg, BannerType=fanart, BannerType2=1920x1080, Language=en, Rating=8.8333, RatingCount=6, SeriesName=false, ThumbnailPath=_cache/fanart/original/248741-20.jpg, VignettePath=fanart/vignette/248741-20.jpg}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/2 Broke Girls/Season 02/poster.jpg => {id=960705, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=seasons/248741-2-3.jpg, BannerType=season, BannerType2=season, Season=2, Language=en, Rating=9.8000, RatingCount=5}
Banner not found: /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/2 Broke Girls/Season 02/banner.jpg / season:seasonwide
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/2 Broke Girls/clearart.png => {type=clearart, id=14436, url=http://assets.fanart.tv/fanart/tv/248741/clearart/2-broke-girls-4eb99e12e17d8.png, lang=en, likes=1}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/2 Broke Girls/logo.png => {type=clearlogo, id=13266, url=http://assets.fanart.tv/fanart/tv/248741/clearlogo/2-broke-girls-4e5ceb0e68e1a.png, lang=en, likes=1}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/2 Broke Girls/landscape.jpg => {type=tvthumb, id=13267, url=http://assets.fanart.tv/fanart/tv/248741/tvthumb/2-broke-girls-4e5ceb9925a5a.jpg, lang=en, likes=1}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/2 Broke Girls/Season 02/landscape.jpg => {type=seasonthumb, id=20736, url=http://assets.fanart.tv/fanart/tv/248741/seasonthumb/2-broke-girls-504d4df5a70ea.jpg, lang=en, likes=1, season=2}
Get [Chinese] subtitles for 1 files
Looking up subtitles by hash via OpenSubtitles
Looking up subtitles by hash via 射手网
No matching subtitles found: /Users/Gary/Desktop/1/Prison Break - S01E02 - Allen.mkv
Rename episodes using [TheTVDB]
Auto-detected query: [Prison Break]
Fetching episode data for [Prison Break]
[MOVE] Rename [/Users/Gary/Desktop/1/Prison Break - S01E02 - Allen.mkv] to [/Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Prison Break/Season 01/Prison Break - S01E02 - Allen.mkv]
Processed 1 files
Fetching series artwork for [Prison Break] to [/Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Prison Break/Season 01]
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Prison Break/poster.jpg => {id=25933, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=posters/75340-1.jpg, BannerType=poster, BannerType2=680x1000, Language=en, Rating=7.6818, RatingCount=22}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Prison Break/banner.jpg => {id=9110, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=graphical/31635-g3.jpg, BannerType=series, BannerType2=graphical, Language=en, Rating=7.8462, RatingCount=13}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Prison Break/fanart.jpg => {id=26127, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=fanart/original/75340-13.jpg, BannerType=fanart, BannerType2=1920x1080, Colors=|22,21,16|20,19,15|120,160,133|, Language=en, Rating=7.2381, RatingCount=21, SeriesName=false, ThumbnailPath=_cache/fanart/original/75340-13.jpg, VignettePath=fanart/vignette/75340-13.jpg}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Prison Break/Season 01/poster.jpg => {id=759161, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=seasons/75340-1-6.jpg, BannerType=season, BannerType2=season, Season=1, Language=en, Rating=8.2500, RatingCount=8}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Prison Break/Season 01/banner.jpg => {id=15941, BannerMirror=http://thetvdb.com/banners/, BannerPath=seasonswide/75340-1-3.jpg, BannerType=season, BannerType2=seasonwide, Season=1, Language=en, RatingCount=0}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Prison Break/clearart.png => {type=clearart, id=24626, url=http://assets.fanart.tv/fanart/tv/75340/clearart/prison-break-50f872b5ccac0.png, lang=en, likes=3}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Prison Break/logo.png => {type=clearlogo, id=10081, url=http://assets.fanart.tv/fanart/tv/75340/clearlogo/prison-break-4db155fc44877.png, lang=en, likes=3}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Prison Break/landscape.jpg => {type=tvthumb, id=4253, url=http://assets.fanart.tv/fanart/tv/75340/tvthumb/P_75340.jpg, lang=en, likes=0}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/TV Shows/Prison Break/Season 01/landscape.jpg => {type=seasonthumb, id=6599, url=http://assets.fanart.tv/fanart/tv/75340/seasonthumb/Prison Break (0).jpg, lang=en, likes=2, season=1}
Get [Chinese] subtitles for 1 files
Looking up subtitles by hash via OpenSubtitles
Looking up subtitles by hash via 射手网
No matching subtitles found: /Users/Gary/Desktop/1/The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv
Rename movies using [TheMovieDB]
Auto-detect movie from context: [/Users/Gary/Desktop/1/The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv]
[MOVE] Rename [/Users/Gary/Desktop/1/The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv] to [/Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv]
Processed 1 files
Fetching movie artwork for [The Amazing Spider-Man 2 (2014)] to [/Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)]
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/poster.jpg => {category: posters, width: 1400, height: 2100, language: en, url: http://image.tmdb.org/t/p/original/mUjWof8LHDgCZC9mFp0UYKBf1Dm.jpg}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/fanart.jpg => {category: backdrops, width: 1440, height: 810, language: en, url: http://image.tmdb.org/t/p/original/cwgrJe66NkINGAvgVWbWlwdjWqb.jpg}
Fanart not found: /Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/clearart.png / movieart
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/logo.png => {type=movielogo, id=35850, url=http://assets.fanart.tv/fanart/movies/102382/movielogo/the-amazing-spider-man-2-519bedc3029cc.png, lang=en, likes=0}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/disc.png => {type=moviedisc, id=76617, url=http://assets.fanart.tv/fanart/movies/102382/moviedisc/the-amazing-spider-man-2-53d1ad075cc82.png, lang=en, likes=7, disc_type=bluray}
Clean clutter files and empty folders
Done ヾ(@⌒ー⌒@)ノ

logout

[Process completed]


and then i moved spider man from /2/ back to /1/, and run same script again (pretty simple script)

Code: Select all

Last login: Wed Sep  9 13:45:30 on ttys000
iMac:~ Gary$ /Users/Gary/Desktop/PostProcess ; exit;
Clear cache and temporary files
* Delete /Users/Gary/.filebot/cache
Run script [/Users/Gary/Desktop/scripts/amc.groovy] at [Wed Sep 09 13:47:54 PDT 2015]
Parameter: artwork = y
Parameter: extra = y
Parameter: clean = y
Parameter: deleteAfterExtract = y
Parameter: subtitles = zho
Argument: /Users/Gary/Desktop/1
Input: /Users/Gary/Desktop/1/The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv
The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv [series: Spider Man, movie: The Amazing Spider-Man 2 (2014)]
Exclude Series: Spider Man
Group: [tvs:null, mov:the amazing spider man 2 2014, anime:null] => [The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv]
Get [Chinese] subtitles for 1 files
Looking up subtitles by hash via OpenSubtitles
Looking up subtitles by hash via 射手网
Matched [The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv] to [The Amazing Spider-Man 2 (2014)] via hash
Fetching [The Amazing Spider-Man 2 (2014).srt]
Export [The Amazing Spider-Man 2 (2014).srt] as: SubRip / UTF-8
Writing [The Amazing Spider-Man 2 (2014).srt] to [The Amazing Spider-Man 2 (2014).zho.srt]
Rename movies using [TheMovieDB]
Auto-detect movie from context: [/Users/Gary/Desktop/1/The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv]
[MOVE] Rename [/Users/Gary/Desktop/1/The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv] to [/Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/The Amazing Spider-Man 2 (2014).mkv]
[MOVE] Rename [/Users/Gary/Desktop/1/The Amazing Spider-Man 2 (2014).zho.srt] to [/Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/The Amazing Spider-Man 2 (2014).zho.srt]
Processed 2 files
Fetching movie artwork for [The Amazing Spider-Man 2 (2014)] to [/Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)]
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/poster.jpg => {category: posters, width: 1400, height: 2100, language: en, url: http://image.tmdb.org/t/p/original/mUjWof8LHDgCZC9mFp0UYKBf1Dm.jpg}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/fanart.jpg => {category: backdrops, width: 1440, height: 810, language: en, url: http://image.tmdb.org/t/p/original/cwgrJe66NkINGAvgVWbWlwdjWqb.jpg}
Fanart not found: /Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/clearart.png / movieart
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/logo.png => {type=movielogo, id=35850, url=http://assets.fanart.tv/fanart/movies/102382/movielogo/the-amazing-spider-man-2-519bedc3029cc.png, lang=en, likes=0}
Fetching /Users/Gary/Desktop/2/Movies/The Amazing Spider-Man 2 (2014)/disc.png => {type=moviedisc, id=76617, url=http://assets.fanart.tv/fanart/movies/102382/moviedisc/the-amazing-spider-man-2-53d1ad075cc82.png, lang=en, likes=7, disc_type=bluray}
Clean clutter files and empty folders
Done ヾ(@⌒ー⌒@)ノ

logout

[Process completed]

now it finds a .zho sub.
so definitely something wrong fetching subs for tv episodes. actually i've got ~500 episodes, filebot can't even find one single sub...


so here's the amc script i used

Code: Select all

#!/bin/bash
filebot -clear-cache


/usr/local/bin/filebot -script ~/Desktop/scripts/amc.groovy --output ~/Desktop/2 --action move -non-strict ~/Desktop/1/ --def artwork=y extra=y clean=y deleteAfterExtract=y subtitles=zho
garyleecn
Donor
Posts: 114
Joined: 19 Nov 2014, 03:48

Re: Chinese Subtitles

Post by garyleecn »

btw, how should i let filebot download and use the latest amc script without manually download it and specify directory?
User avatar
rednoah
The Source
Posts: 22986
Joined: 16 Nov 2011, 08:59
Location: Taipei
Contact:

Re: Chinese Subtitles

Post by rednoah »

fn:amc ... latest stable version
dev:amc ... latest development version (you want to use dev:amc for testing the latest changes)
:idea: Please read the FAQ and How to Request Help.
garyleecn
Donor
Posts: 114
Joined: 19 Nov 2014, 03:48

Re: Chinese Subtitles

Post by garyleecn »

Hey. It's been a while, the script is working well. Thanks for the implementation of shooter

Just two problems still,
1. Filebot downloads only 1 subtitle, while shooter by default should have three... Anyway to download all subtitles instead of just 1?
2. Filebot never find any subtitles for tv shows, must be a problem of configurations since subtitles for movies are fine, and other shooter scripts are downloading subtitles for shows just fine.


Really hope this could work, so that I can move all those scripts back to a synology nas and ditch my computer.

Thanks again. ;)
User avatar
rednoah
The Source
Posts: 22986
Joined: 16 Nov 2011, 08:59
Location: Taipei
Contact:

Re: Chinese Subtitles

Post by rednoah »

1.
FileBot will never fetches more than one subtitle for any file. The hash should make sure that it's a good one, and there is no other identifying information in the response.

2.
Use Fiddler and show me the request/response and so we can see what's different between the different clients. Wouldn't know what to change (unless there's undocumented API parts).
:idea: Please read the FAQ and How to Request Help.
garyleecn
Donor
Posts: 114
Joined: 19 Nov 2014, 03:48

Re: Chinese Subtitles

Post by garyleecn »

1. The way shooter works is, for every file (one hash match), there are 2 to 3 subtitles, usually one cht, one chs, and sometimes one eng.... So filebot is now only downloading one of them...

2. I have no idea what fider is, and what you are saying.... Sorry ;(
User avatar
rednoah
The Source
Posts: 22986
Joined: 16 Nov 2011, 08:59
Location: Taipei
Contact:

Re: Chinese Subtitles

Post by rednoah »

1.
FileBot specifically requests language "Chn" whatever that means, not English anyway. Based on the response it's impossible to tell what the subtitle contents may be without downloading it.

REQEST:

Code: Select all

filehash	2327e3bc2497030f2f129908dc060a84;56247f60daef6ceefeedf887a4abb539;861d9e826658153580ef815de893c04b;3ef6a65fc24d0c6f487d0d7afb8bd923
pathinfo	/Users/reinhard/Development/test/AMC-TEST/Fear.The.Walking.Dead.S01E05.HDTV.x264-KILLERS.mp4
format	json
lang	Chn
RESPONSE:

Code: Select all

[{
	"Desc": "",
	"Delay": 0,
	"Files": [{
		"Ext": "srt",
		"Link": "https://www.shooter.cn/api/subapi.php?fetch=MTQ0MzUyODk5OXxFWUV6UTlCOXh1QTlXQ25uSjFPZjNhdW5DZU9pTW1mUXIxWFE5YVpVWmVPVkhIWWFMTHF0MUcwcWVGZGtoLXJUbGhHRTRwLVVmd3hOM2pFOVhmOFpCV3RKVWNUcW5LakVsT3RuZDRqVW02NWlfczdvMGN6anhlaGhranJPV2dWbHM0Zjgwa2ZDNHM5cEhNUncyT21TTXlWTDRaU0VmQVIyeVNEYzBnPT18eDsnOGcRPjN0B_dYetRP4EUOrrigBJOb_qvNWSPk0tA=\u0026nonce=%DC%F2c%0D%26%92%E1p%C6%DA%1B%CBwm3%27"
	}]
}, {
	"Desc": "",
	"Delay": 0,
	"Files": [{
		"Ext": "ass",
		"Link": "https://www.shooter.cn/api/subapi.php?fetch=MTQ0MzUyODk5OXxCX1F5QUphOUMtM2tiYXMzcFdUQmhsSHNKMWNFVDJneWZOc3dvanZDRkJyLXdBTUFrNVFaczNiOTFKbUQ5R0pWRFo4U2dScTdOZDNEYWtQbVBfS1dJUXVTdDN4T0dvZDFYQU9LcURzRGhYU1o0bmw1elEyYUtMcV8wUGdtU19TYTBuT1RFQy1SWmtzeEwxQW5jN0paazl1S1VKcGlxWUxBS2hrcEVBPT18gRF1bE29KeFeyOKjqBWfgZngN2nCBmWzcBzlfSCPWVM=\u0026nonce=%81%FB%F8%5E%3BF%BE%EC%3B%D2L%F2%B7%CFaS"
	}]
}, {
	"Desc": "",
	"Delay": 0,
	"Files": [{
		"Ext": "srt",
		"Link": "https://www.shooter.cn/api/subapi.php?fetch=MTQ0MzUyODk5OXxaRWQwc1p4cGZPbmFEWWp3Z3pxMnk4TXRzbDlscjRVd2daaFFaZXlDV1JFc19OcVRWYXMxNzNUT1FRTkRXZWtZT0ZnRTc4QXRUNXg2MUhQMFM4ZlZaMFVvVkNUOEZZdnpaTUpnQ1JXbHk3akJqa0l2N3gtREs2eEx3RU81bm8wWHlBUWNmZ0FFdXlOaG9UOXVlWGVWQmVZTkdfUWNTMks1UjF0WjdBPT185AhYWOaeG718GS3iGD4j6alNNiP2AKnxDkRCRNQaOz8=\u0026nonce=%8C%BAy%F0%F6%F2E%CC%81%1El%90%C1%C2%EB%C0"
	}]
}]
Just downloading all options is not supported, and would not make sense for OpenSubtitles.


2.
Fiddler => https://www.youtube.com/watch?v=gujBKFGwjd4



EDIT:
Found the issue with episode subtitles not coming through elsewhere in the sanity checking logic. Should be fixed with r3208.
:idea: Please read the FAQ and How to Request Help.
Post Reply