Page 1 of 1

Missing italian titles for a show

Posted: 12 Mar 2020, 16:16
by Bazzu85
Hi,

I'm querying this:
https://thetvdb.com/series/the-purge

in filebot (using 4.8.6) choosing the language (italian for example) returns always the english titles

other show works well (tried Arrow)..
are this api problems?

see screen: https://drive.google.com/file/d/1wjRoi2 ... sp=sharing

ps: trying for example German as the same behavior

thx

Re: Missing italian titles for a show

Posted: 13 Mar 2020, 07:03
by rednoah
Fundamentally, it does work:

Code: Select all

$ filebot -list --q "Firefly" --db TheTVDB --lang Italian
Firefly - 1x01 - L'affare del treno
Firefly - 1x02 - Il sopravvissuto
...
I do get English titles for The Purge as well though:

Code: Select all

$ filebot -list --q "The Purge" --db TheTVDB --lang Italian
The Purge - 1x01 - What is America?
The Purge - 1x02 - Take What's Yours
...

:idea: Presumably, nobody has bothered to enter Italian titles into the database yet?

:idea: If Italian titles have been entered, but only like within the last few days, then caching might be at play.

Re: Missing italian titles for a show

Posted: 13 Mar 2020, 07:41
by Bazzu85
rednoah wrote: 13 Mar 2020, 07:03 Fundamentally, it does work:

Code: Select all

$ filebot -list --q "Firefly" --db TheTVDB --lang Italian
Firefly - 1x01 - L'affare del treno
Firefly - 1x02 - Il sopravvissuto
...
I do get English titles for The Purge as well though:

Code: Select all

$ filebot -list --q "The Purge" --db TheTVDB --lang Italian
The Purge - 1x01 - What is America?
The Purge - 1x02 - Take What's Yours
...

:idea: Presumably, nobody has bothered to enter Italian titles into the database yet?

:idea: If Italian titles have been entered, but only like within the last few days, then caching might be at play.
Thx for your reply..

I can confirm the italian translation for both the seasons is present..
Additionally days ago the first season returned the correct Italian translations..
I tried to manually reset filebot cache, same results

Re: Missing italian titles for a show

Posted: 13 Mar 2020, 07:51
by rednoah
TheTVDB was down a few times this week. I guess they made a few changes. Please report the issue in the TheTVDB Forums as well and see what they think about it.

Re: Missing italian titles for a show

Posted: 13 Mar 2020, 09:10
by Bazzu85
rednoah wrote: 13 Mar 2020, 07:51 TheTVDB was down a few times this week. I guess they made a few changes. Please report the issue in the TheTVDB Forums as well and see what they think about it.
thx!

which api version filebot uses?

Re: Missing italian titles for a show

Posted: 13 Mar 2020, 09:54
by rednoah
The latest one: The TVDB REST API (v3.0.0)

:arrow: https://api.thetvdb.com/swagger

Re: Missing italian titles for a show

Posted: 13 Mar 2020, 10:14
by Bazzu85
rednoah wrote: 13 Mar 2020, 09:54 The latest one: The TVDB REST API (v3.0.0)

:arrow: https://api.thetvdb.com/swagger
thx...an additional info..

using the swagger, how can I query the italian episodes?
I can query the episodes in original language (english)..

Re: Missing italian titles for a show

Posted: 13 Mar 2020, 10:21
by rednoah
Probably not. FileBot already does query Italian episodes, and then gets English episodes in response.