Page 1 of 1

help renaming file in english but post-process subtitle in different language

Posted: 18 Jul 2023, 08:55
by yodull
hi everyone, im new to filebot and i got stuck with 2 things

the first thing is i tried to find subtitle to a full season and i get "no subtitle found"
but when i search manually each episode it seem to find without any problem

the second thing is about renaming and post processing
- i want to change the name of the files in english but i want it to find subtitle in different language. any ideas how do to it?

thanks

Re: help renaming file in english but post-process subtitle in different language

Posted: 18 Jul 2023, 09:11
by rednoah
yodull wrote: 18 Jul 2023, 08:55 the first thing is i tried to find subtitle to a full season and i get "no subtitle found"
but when i search manually each episode it seem to find without any problem
Please post screenshots and file paths. Please read How to Request Help.


yodull wrote: 18 Jul 2023, 08:55 the second thing is about renaming and post processing
- i want to change the name of the files in english but i want it to find subtitle in different language. any ideas how do to it?
Rename and Subtitles each have their own language settings:

ScreenshotScreenshot


:idea: If you are using the filebot command-line tool then please do include command & console output. Please read How to Request Help.