FileBot

How can I go about escaping the pipe character so that I can use it in my filename? I'd like to rename my files as such, with the pipe as a separator:

-unixfs will disable file path validation. Please read Target Unix Filesystem for details.
That said, I would strongly discourage you from using | ' " \ ␤ etc in a file path. IMHO, you're just asking for unexpected issues down the line.

Thanks for the solution AND the warning. I'll stick with the humble hyphen as my separator!