FileBot

Posted: **23 Jul 2015, 14:36**

Hey,
I have for example a movie like this: Movie.BluRay.1080p.DTS.x264-rlsgroup.
There is no equal titled .srt on opensubtitles.org, but there is for example a working YIFY version.

I used filebot, ofcourse it didn't work to catch that file with hash. But with the non-strict option it took a DVD (or a WEB-DL) version.
It would make more sense if it would take a .srt file with Bluray/BRrip in it.

Can I fix this problem?

Posted: **23 Jul 2015, 16:19**

Logs?

So it does grab subtitles? Just not the subtitles you want? Well, that's tricky, for some reason it thought the one it got is the best match.

You can't fix this. I might if I deem this to be a bug.

Posted: **23 Jul 2015, 18:07**

when I do this command:

Code: Select all

filebot -get-subtitles ~/torrents/data/movie/Kingsman.The.Secret.Service.2014.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264.dxva-FraMeSToR -non-strict --lang nl --log all --log-file location/log.txt

Code: Select all

Get [Dutch] subtitles for 1 files
Looking up subtitles by hash via OpenSubtitles
Looking up subtitles by name via OpenSubtitles
Fetching [Kingsman-The.Secret.Service.(2014).NLDVD.srt]
Writing [Kingsman-The.Secret.Service.(2014).NLDVD.srt] to [Kingsman.The.Secret.Service.2014.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.x264.dxva-FraMeSToR.nld.srt]
Done ãƒ¾(ï¼ âŒ’ãƒ¼âŒ’ï¼ )ãƒŽ

Working subtitle: Kingsman.The.Secret.Service.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt

Posted: **24 Jul 2015, 08:02**

Thanks. Yep, That one doesn't work as well as expected. I'll need fine-tune the auto-detection logic a little bit. Should work better with next release.

FileBot

Searching subtitle by name

Searching subtitle by name

Re: Searching subtitle by name

Re: Searching subtitle by name

Re: Searching subtitle by name