Page 1 of 1

Multiple subtitles languages for synology task scheduler

Posted: 09 Oct 2015, 07:11
by civeba
Hiya,

I am unfortunately a complete newbie here, but I have bought a Synology DS412Play and found it to be an amazing solution to keep everyone in the family a lot more happy :) .. unfortunately it seems that the more you get the more you want. Now they want subtitles as well,.. and my extended family includes Swedish, Dutch and Latin American descents,.. hence they now want subtitles in English, Swedish, Dutch and most importantly Spanish. Is there anyway to have the script download multiple language files

I have in the Synology task scheduler added the automatic script that I hope someone can help me amend for multiple languages. I tried adding 'subtitles=spa' 'subtitles=swe' etc.. but didnt work :(

filebot -script 'fn:amc' /volume1/Nas/Media/NEW/ --output /volume1/Nas/Media/ --action move -non-strict --conflict auto --lang en --def 'music=y' 'unsorted=y' 'artwork=y' 'subtitles=eng' 'clean=y' 'deleteAfterExtract=y'

Thank you for your support :)

//C

Re: Multiple subtitles languages for synology task scheduler

Posted: 09 Oct 2015, 08:17
by rednoah
Manual wrote:--def subtitles=en,de,fr Download subtitles for the given languages
You can specify multiple languages using , as separator.

@see viewtopic.php?f=4&t=215

Re: Multiple subtitles languages for synology task scheduler

Posted: 13 Oct 2015, 11:49
by civeba
Thank you so much @rednoah!!

It is with shame that I will ask the following question,.. but after spending quite some time trying to get it right, I figured I will post my script for your input. Do you see any thing wrong, why it doesnt take the subtitles?

filebot -script 'fn:amc' /volume1/NEW/ --output /volume1/ --action move -non-strict --conflict auto --lang en --def 'music=y' 'unsorted=y' 'artwork=y' 'subtitles=en,sv,es,nl' 'clean=y' 'deleteAfterExtract=y' 'excludeList=.excludes'

Thank you so much for great work!!

//C