Original Titles of Episodes (different languages)
Posted: 26 Jan 2017, 08:50
Hi there,
this kinda seems like a basic question, but I haven't found a solution to my specific problem.
So, what I want is a format like this:
Community - S01E02 - Grundkurs Spanisch (Spanish 101)
For movies, I could just use the originalTitle expression, but this expression only produces the original show title ("Community"), not the episode title. What I haven't found so far is a way to get the original English title of the episode while also maintaining the German title that I got from choosing "German" in the preset settings.
Any hints?
(Using the lates Filebot, GUI, Windows)
UPDATE: As it turns out, while setting up another preset, I found the solution for my problem. Since I can't delete this post, feel free to go ahead, admin.
For reference, here is the solution: (fetching the information in English now)
this kinda seems like a basic question, but I haven't found a solution to my specific problem.
So, what I want is a format like this:
Community - S01E02 - Grundkurs Spanisch (Spanish 101)
For movies, I could just use the originalTitle expression, but this expression only produces the original show title ("Community"), not the episode title. What I haven't found so far is a way to get the original English title of the episode while also maintaining the German title that I got from choosing "German" in the preset settings.
Any hints?
(Using the lates Filebot, GUI, Windows)
UPDATE: As it turns out, while setting up another preset, I found the solution for my problem. Since I can't delete this post, feel free to go ahead, admin.
For reference, here is the solution:
Code: Select all
{n} - {S00E00} - {localize.German.title} ({t})