FileBot

Is there way to change this in the automated process? I would only want subtitles for movies but not tv shows, or possibly spanish subtitles for movies and english for tv shows.

You'd have to edit the script for that. If you have basic programming skills it should be quite easy.