There's no convenience method for this particular use case.

You'll either have to
(A) write your own custom format without using the {plex} binding at all, or
(B) write your own custom format using bits and pieces of the {plex} binding as necessary.

e.g.
Movies/{plex[1]}{" [$vf.$vc.$ac ...