The issue is here: https://thetvdb.com/api/694FAD89942D3827/mirrors.xml. The mirrorpath node is returning the non-secure TVDB URL. Older versions of FileBot build the cache off of that. The easiest workaround mentioned is to use the movie database for television. If that is not granular enough, you ...