hi rednoah, thank you very much for reply. But I guess I didn't explain good what's my problem.

https://snipboard.io/4BSoyW.jpg

from the original file I want to keep the part "Lamù, la ragazza dello spazio - S01E47 - " and from the fetched data only the episode name "I paraorecchi magici ...

the numbering of a tvshow is kind of strange and not matching my episode filenames.

the actual filename is: "Lamù, la ragazza dello spazio - S01E47 - Episodio 47.mkv"

I can find this tvshow with filbot, but I want to keep "Lamù, la ragazza dello spazio - S01E47 - " and change only the part ...