Thank you. Here are the screenshots. I'm trying to use FileBot to fill in the episode numbers, since there are lots and lots in this series, and I only have the numbering from the discs.
I have a series with hundreds of episodes, and FileBot mismatches a few dozen. So, I click on the mismatch, and "Edit Match", and then I have the option to select any episode.
...but there are hundreds of episodes, and all I seem to be able to do is scroll slowly down and look for the right title ...