Now resolved. Installing the package xorg-wayland solved this issue. Now working correctly.

Newbie here - apologies if this has been asked before and I couldn't find the answer. Installed Arch with Hyprland. Everything works fine apart from Filebot. The AUR version will not access anything, the dialogue button just flickers and the flatpak version just refuses to do anything at all. Both v...