I thought plex doesn't like mixing db sources. I'll try again in a couple of days, see if something gets fixed upstream. Presumably, Plex uses the same TheTVDB API, if you have selected TheTVDB as your preferred database, so if FileBot can't get the episode listing at this time, then there's a very ...