I'll say again, using the portable package provided by rednoah is a better alternative to what I've posted here, I just didn't realize it until after I wrote this.

Regarding the issue you seem to be having, sudo won't solve your problem since it seems to be coming from the fact that the 'é' in ...

Yep, quite true, I simply assumed that portable actually meant it was a .paf.exe but I took a look after ajcraig mentioned it and it seems better to use the portable version indeed.

EDIT: As mentioned by ajcraig and rednoah, the portable version is actually a better solution to running FileBot on RaspberryPi.

I've seen a bunch of topics on the matter but they all seem fairly complicated, long and for what?

rednoah already provides a noarch package, only noarch is not ...

Hey,

Just checked back, downloaded the new version and tried it out. I gotta say, the new version works just great!
Thanks a lot for getting back to me and dealing with it so quick.

Cheers,

Hi,

I just wanted to know if it possible to either add a new CLI function to do what -get-missing-subtitles is actually supposed to do as described here :
http://www.filebot.net/cli.html#arguments .
The current -get-missing-subtitles, instead of only matching by filehash as stated on the CLI page ...