Cheers, but you are sidetracking the issue, seeing we are talking about "sub"language id's now which is something totally different. Also it shows that your program is using country codes, instead of the ISO 639 language codes used on for example opensubtitles.... Take example of my first post in ...

Can you show me a link on opensubtitles, in which they officially state a naming convention? Because i cant find it anywhere.... it looks like you made that one up :) The only direction opensubtitle is giving, is a alternative to filebot (http://www.opensubtitles.org/upload) Which also makes use of ...

I disagree, a work around like that could work, but is in principle a bad solution...
Keep in mind, much bigger players and the fast majority (xbmc, sickbeard, coachpotato, etc. etc.) is using 2 letter codes as a standard.

Hi there, I like to see some way to check for subtitles that already exists around a certain language. And since all programs around the downloading of subtitles are using the 2 letter country codes in their naming convention, this seems to be a problem for filebot when using get-missing-subtitles ...