Hi, I've sent a patch to the package upstream that did just what you proposed (deleting libmediainfo.so), and replacing it with the "native" one from the OS. It is still to be checked by the maintainers, but it works for me. I'm adding here the link for my file, in case it may help other nixos users ...

Thank you for the quick reply. This is what I will try to do, but it means on the world of nixos, repackaging filebot for my environment. Not something impossible, but requires some work. I was wondering if there was a short path ( point the cli to the lib I needed). It seems it is not possible ...

Hi, I know nixos is not one of the supported OSs, but I believe my question could apply also to other people. Is there a way I can tell filebot where to search for the libraries on the cli? I mostly use filebot in scripts to rename files, and I am wondering if there is a flag or option I could use ...