I basically have the same problem. I used this code just fine until now:
filebot -rename "$1" --format "{n}/{n} - {sxe} - {t}" --db thetvdb -non-strict
now I get this error
Shellscript exited with non-successful status code: 127
I tried using filebot.sh, but that didn't help.

I don't understand ...