Here is what I found last night. After hours of playing I tired 4 different programs, none of them worked. I found VideoMonkey for Mac. After naming with Filebot I dropped them in Video Monkey, changed the pulldown menu from "Encode & write metadata" to "Write metadat to input file only", push the ...

Sorry to bother. I've tried to find a better process for months. I've used filebot for 3 years on Mac and paid for it as soon as it was on the app store. Love it. Anyone who uses iTunes (because of apple tvs) is familiar with this issue. I take my file use filebot for the default naming "TV Show ...