That worked-like-a-charm. Thanks!

System info:
FileBot 4.6.1 (r3315)
JNA Native: 4.0.1
MediaInfo: MediaInfoLib - v0.7.78
7-Zip-JBinding: 9.20
Chromaprint: fpcalc version 1.1.0 (C:\Program Files\FileBot\fpcalc.exe)
Extended Attributes: OK
Groovy Engine: 2.4.5
JRE: Java(TM) SE Runtime Environment 1.8.0_45
JVM: 64-bit Java HotSpot(TM ...

<SHIFT>click during Fetch Data worked like a charm. Thank you!

Added remaining info per request. Let me know if anything else would help.

Series title: The Two of Us (1986)
Path to files: C:\Users\Johnny\Desktop\Downloads\TV\The Two Of Us (1986)
Incorrectly identifies series as Say "I Love You" ....among a few other titles, depending on how I rename the folder above.
Seasons 1+2 renamed correctly.
Using thetvdb, but also incorrectly ...