How about a nifty way to fix the colon problem in windows for Validation renaming? a simple offset colon "׃" works fine, youtube videos use this colon, and they download with it, fine, so why not replace a tv show filename like CSI: Cyber with CSI׃ Cyber? Much cleaner, and windows doesn't forbid it.