Hello!

I do really want to install filebot on mi raspberry pi with OSMC but, I have some problems.

I have followed this guide with some changes:

1.Install Java

I´ve done tha t with this videotutorial https://www.youtube.com/watch?v=8N6hYNj_QzY

2.Install filebot

(Just like you say)
mkdir ...