OK,
i have understand...
I'll try to add all the titles on TheMovieDB in italian and change it manually.
Thanks again
AC

I have tried to add on IMDB.it the film "Alla ricerca dell'isola di Nim (2008)" alias "Nim's Island" - USA
My file name was "Alla Ricerca Dell'Isola Di Nim 2008.720P Bluray Dd Ita Eng x264-Hook.mkv" and it recognized me correctly the English title, but there isn't the italian one...
I don't ...

Hi rednoah,
thanks for your reply. Do you know if exist a server like TheMovieDB in italian? How can i add the titles in italian in TheMovieDB (if it is possibile)?
Thanks again
Andrea

Hi at all,
i'm new of this forum. I have installed FileBot on Ubuntu 12.10 and it works fine.
I have selected Italian in preferences, and the recogniction works fine, but i can't find any movie title in Italian (he found always the exact title in English).
There was a trick to receive the Italian ...