So I finally figured out this problem after much frustration. The issue is that busybox does not pass the arguments to the filebot shell script in a manner in which they can be parsed correctly. You have to write out the full thing in order for it to work correctly. ie: filebot -script fn:watcher ...