Any way to know the available languages? I mean, unless I put every language supported by OpenSubs and use a ton of resources to just find a single sub, currently I'm clueless about doing this. Well, not every show or movie in the world come from an English native speaking country and the subs ...

Currently, if you want to search for subtitles in multiple languages, you'd have to perform multiple subtitle lookups. Some advice for a possible workaround then? I'm using filebot to fetch subtitles, and this tool https://github.com/kaegi/aligner to align/resync any sub that is not a perfect match ...

Making some tests I noticed that if don't specify in (--lang) the default search for subtitles will use "en" by the norm in getSubtitles() command. I would like to find any subtitle with a perfect match for the video being searched and fetch one of them (the first result would be enough), it doesn't ...