I have a simple renaming scheme to organize movies in folders. It distinguishes english names and "foreign" latin and non-latin names: {y}/{primaryTitle}{if (n != primaryTitle) {primaryTitle.isLatin() ? " (${n})" : " (${primaryTitle.ascii()}) (${n})"}}/{fn} Like this: 1993/Short Cuts/Short Cuts.1993 ...