in media player classic there are some search engines for subtitles , you may want to add them to the application
image share
adding other sources for subtitles
Re: adding other sources for subtitles
Sorry, I do not plan on supporting any subtitle site other than OpenSubtitles.
Please read the FAQ and How to Request Help.