Having imdb id in the filename definitely will help filebot and other programs.
With just xattr metadata that would work but only for filebot.
PS: I think movie-mode ignores the --filter argument, it's only to tvshows. For movies it's best to keep the name + year and there shouldn't be any problems.