Error when entering Opensubtitles user

[RubiksCube]

I get this error when I try to login in opensubtitles user in both Filebot Node and in the cli.

Error messages:
https://pastebin.com/QWeKLgy1

Output from filebot -script fn:sysinfo
https://pastebin.com/PxZQ7HdN

I got the two ports open as specified in this thread.
viewtopic.php?f=13&t=3368

What am I doing wrong?

[rednoah]

Nothing. The server just doesn't wanna talk to you (or anyone) right now:

Code: Select all

Caused by: java.net.ConnectException: Connection refused (Connection refused)

OpenSubtitles API is just out-of-service once in a while / quite often. Please try again 1-2 days later.

[RubiksCube]

OK, I will give it a wait.

Thanks rednoah.