Missing italian titles for a show

[Bazzu85]

Hi,

I'm querying this:
https://thetvdb.com/series/the-purge

in filebot (using 4.8.6) choosing the language (italian for example) returns always the english titles

other show works well (tried Arrow)..
are this api problems?

see screen: https://drive.google.com/file/d/1wjRoi2 ... sp=sharing

ps: trying for example German as the same behavior

thx

[rednoah]

Fundamentally, it does work:

Code: Select all

$ filebot -list --q "Firefly" --db TheTVDB --lang Italian
Firefly - 1x01 - L'affare del treno
Firefly - 1x02 - Il sopravvissuto
...

I do get English titles for The Purge as well though:

Code: Select all

$ filebot -list --q "The Purge" --db TheTVDB --lang Italian
The Purge - 1x01 - What is America?
The Purge - 1x02 - Take What's Yours
...

Presumably, nobody has bothered to enter Italian titles into the database yet?

If Italian titles have been entered, but only like within the last few days, then caching might be at play.

[Bazzu85]

Fundamentally, it does work:

Code: Select all

$ filebot -list --q "Firefly" --db TheTVDB --lang Italian
Firefly - 1x01 - L'affare del treno
Firefly - 1x02 - Il sopravvissuto
...

I do get English titles for The Purge as well though:

Code: Select all

$ filebot -list --q "The Purge" --db TheTVDB --lang Italian
The Purge - 1x01 - What is America?
The Purge - 1x02 - Take What's Yours
...

Presumably, nobody has bothered to enter Italian titles into the database yet?

If Italian titles have been entered, but only like within the last few days, then caching might be at play.

Thx for your reply..

I can confirm the italian translation for both the seasons is present..
Additionally days ago the first season returned the correct Italian translations..
I tried to manually reset filebot cache, same results

[rednoah]

TheTVDB was down a few times this week. I guess they made a few changes. Please report the issue in the TheTVDB Forums as well and see what they think about it.

[Bazzu85]

TheTVDB was down a few times this week. I guess they made a few changes. Please report the issue in the TheTVDB Forums as well and see what they think about it.

thx!

which api version filebot uses?

[rednoah]

The latest one: The TVDB REST API (v3.0.0)

https://api.thetvdb.com/swagger

[Bazzu85]

The latest one: The TVDB REST API (v3.0.0)

https://api.thetvdb.com/swagger

thx...an additional info..

using the swagger, how can I query the italian episodes?
I can query the episodes in original language (english)..

[rednoah]

Probably not. FileBot already does query Italian episodes, and then gets English episodes in response.