Rednoah. I really appreciate your answer. It works just like you suggest for folders. Just keep a note for individual files like my initial problem.

Hi I bought the application from mac store. I have my movies on an external disk. When try to download the subtitle that was found, click on download and just disappear without the mark that is ready to use. Please check the video of the issue here: https://dl.dropboxusercontent.com/u/442044 ...