No matching subtitles found

[shotar]

I can't find the latest subtile from True Detective with Filebot, but according to OpenSubtitles there a few that should match:
http://www.opensubtitles.org/en/search/ ... id-4057166

Code: Select all

filebot -script fn:suball ./ -non-strict --def maxAgeDays=30             
Fetch subtitles for [/volume1/Public NAS/Serien/True Detective]
Ignore: /volume1/Public NAS/Serien/True Detective/True Detective - 1x06 - Haunted Houses.mkv
Ignore: /volume1/Public NAS/Serien/True Detective/True Detective - 1x03 - The Locked Room.mkv
Ignore: /volume1/Public NAS/Serien/True Detective/True Detective - 1x02 - Seeing Things.mkv
Ignore: /volume1/Public NAS/Serien/True Detective/True Detective - 1x04 - Who Goes There.mkv
Ignore: /volume1/Public NAS/Serien/True Detective/True Detective - 1x08 - Form and Void.mkv
Ignore: /volume1/Public NAS/Serien/True Detective/True Detective - 1x07 - After You've Gone.mkv
Ignore: /volume1/Public NAS/Serien/True Detective/True Detective - 1x01 - The Long Bright Dark.mkv
Ignore: /volume1/Public NAS/Serien/True Detective/True Detective - 1x05 - The Secret Fate of All Life.mkv
Get [English] subtitles for 1 files
Looking up subtitles by hash via OpenSubtitles
Looking up subtitles by name via OpenSubtitles
No matching subtitles found: /volume1/Public NAS/Serien/True Detective/True Detective - 2x02 - Night Finds You.mkv
Done ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

[rednoah]

FileBot -> Subtitles -> Search: True Detective -> Filter: S02E02 -> No results

So while you may find subtitles on the website, the API doesn't yield the same results. Try again in 2-3 days and see if it works then. Probably just needs a bit of extra time to be indexed.

[shotar]

ok thanks!
I'm running Filebot on my Synology NAS. There is an app calles subliminal which found the subtitles on http://www.tvsubtitles.net
Is it possible to add a subtitle provider which is faster? I usually want to watch new episodes directly

[rednoah]

No API. No honey.