help with subtitle download crontab

[tafazzi87]

hi i'm using sonarr to download my tv series and organize it and rename every episodes, but i've to download subtitles for every episodes so i add on crontab this:

Code: Select all

filebot -script fn:suball /home/seeduser/downloads/TV\ Shows/The\ Whispers/ -non-strict --lang it --def maxAgeDays=1

but it download nothing also if on opensubtitles i see that this subtitle exists.

i've this output :

Code: Select all

Fetch subtitles for [/home/seeduser/downloads/TV Shows/The Whispers]
Ignore: /home/seeduser/downloads/TV Shows/The Whispers/The Whispers - 1x06 - The Archer.mp4
Ignore: /home/seeduser/downloads/TV Shows/The Whispers/The Whispers - 1x05 - What Lies Beneath.mp4
Ignore: /home/seeduser/downloads/TV Shows/The Whispers/The Whispers - 1x04 - Meltdown.mp4
Ignore: /home/seeduser/downloads/TV Shows/The Whispers/The Whispers - 1x03 - Collision.mp4
Ignore: /home/seeduser/downloads/TV Shows/The Whispers/The Whispers - 1x02 - Hide & Seek.mp4
Ignore: /home/seeduser/downloads/TV Shows/The Whispers/The Whispers - 1x01 - X Marks the Spot.mp4
Get [Italian] subtitles for 1 files
Looking up subtitles by hash via OpenSubtitles
Looking up subtitles by name via OpenSubtitles
No matching subtitles found: /home/seeduser/downloads/TV Shows/The Whispers/The Whispers - 1x07 - Whatever It Takes.mp4
Done ?(?????)?

so where i'm wrong?

[rednoah]

Log says that FileBot can't find any subtitles. You can easily test that with the FileBot GUI manual subtitle search.

Just because you see certain subtitles online doesn't mean that they're necessarily available via the API as well. Caching and all. Try again a day later. If it doesn't show up feel free to report the issue on forum.opensubtitles.org to see if it's an issue with the API.

[tafazzi87]

Ah ok thanks for reply, but when it will work the subtitle filename will be like video filename or not?

[rednoah]

Yes.

[tafazzi87]

hi, thanks it works, i've another question, what argument i've to put for scan also subfolder?

[rednoah]

-r : Resolve folders recursively

[tafazzi87]

thanks again!