FileBot doesn't find subtitles

[matb]

When I search for Game of Thrones season 5 I get no results

Code: Select all

filebot -get-subtitles ~location/Game.of.Thrones.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/ -non-strict --lang nl                                                         
Get [Dutch] subtitles for 10 files
Looking up subtitles by hash via OpenSubtitles
Looking up subtitles by name via OpenSubtitles
Search by name failed: 414 Unknown User Agent
No matching subtitles found: location/Game.of.Thrones.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/Game.of.Thrones.S05E01.The.Wars.to.Come.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv
No matching subtitles found: location/Game.of.Thrones.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/Game.of.Thrones.S05E02.The.House.of.Black.and.White.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv
No matching subtitles found: location/Game.of.Thrones.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/Game.of.Thrones.S05E03.High.Sparrow.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv
No matching subtitles found: location/Game.of.Thrones.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/Game.of.Thrones.S05E04.Sons.of.the.Harpy.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv
No matching subtitles found: location/Game.of.Thrones.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/Game.of.Thrones.S05E05.Kill.the.Boy.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv
No matching subtitles found: location/Game.of.Thrones.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/Game.of.Thrones.S05E06.Unbowed.Unbent.Unbroken.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv
No matching subtitles found: location/Game.of.Thrones.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/Game.of.Thrones.S05E07.The.Gift.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv
No matching subtitles found: location/Game.of.Thrones.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/Game.of.Thrones.S05E08.Hardhome.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv
No matching subtitles found: location/Game.of.Thrones.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/Game.of.Thrones.S05E09.The.Dance.of.Dragons.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv
No matching subtitles found: location/Game.of.Thrones.S05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb/Game.of.Thrones.S05E10.Mother's.Mercy.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.mkv
Done ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

On Opensubtitles.org I can find the .srt with the same name.

Thank you for your help.

[rednoah]

Code: Select all

Search by name failed: 414 Unknown User Agent

OpenSubtitles rejects the request. Probably a temporary issue.

If the problem doesn't go away after a few hours you might wanna try reporting the issue to the OpenSubtitles guy:
http://forum.opensubtitles.org/viewforum.php?f=8