doubts about subtitles

[panda78]

Hi ,

i'm trying to optimize my amc script but i have some doubts about subtitles.

this script ( try to download italian and english subs ) don't download any subs

Code: Select all

filebot -script 'fn:amc' /Users/Andrea/Desktop/INPUT --output /Users/Andrea/Desktop/OUTPUT --action move --conflict auto -non-strict --lang it --def 'artwork=y' 'extras=y' 'subtitles=it,en' 'clean=y' 'skipExtract=y' 'excludeList=esclusi.txt'

this script download only english subs but i need italian also

Code: Select all

filebot -script fn:suball /Users/Andrea/Desktop/OUTPUT/ -non-strict --def maxAgeDays=7 ignoreTextLanguage=regex

were i wrong ?

thanks

[rednoah]

English (default):

Code: Select all

--lang eng

Italian:

Code: Select all

--lang ita

@run filebot -help

[panda78]

filebot -script fn:suball /Users/Andrea/Desktop/OUTPUT/ -non-strict —-lang ita def maxAgeDays=7 ignoreTextLanguage=regex
NoSuchFileException: /Users/Andrea/—-lang
java.nio.file.NoSuchFileException: /Users/Andrea/—-lang
at net.filebot.cli.ScriptShellMethods.getMediaFolders(ScriptShellMethods.java:156)
at net.filebot.cli.ScriptShellMethods.eachMediaFolder(ScriptShellMethods.java:181)
at Script1.run(Script1.groovy:50)
at net.filebot.cli.ScriptShell.evaluate(ScriptShell.java:61)
at net.filebot.cli.ScriptShell.runScript(ScriptShell.java:82)
at net.filebot.cli.ArgumentProcessor.process(ArgumentProcessor.java:116)
at net.filebot.Main.main(Main.java:168)
Failure (°_°)


i suppose your sudgest are for amc and not for suball right ?

how can i correct suball script to forse italian language ?

[rednoah]

YES:

Code: Select all

--lang

NO! WTF? Does this not look wrong to you?

Code: Select all

—-lang

YES:

Code: Select all

--def maxAgeDays=7 

NO:

Code: Select all

def maxAgeDays=7 

Also, read this: viewtopic.php?f=4&t=1899