Hi rednoah, apologies for the lousy help request. I have now read the FAQ and the How to Request Help section. I am sorry if I still make mistakes, because I am not English fluent and I dont understand many of the words and instructions. Here I go:
I am running automator on a Mac Mini, runnin OS Sierra 10.12.4.
I am trying to set Automator to look up the destination folder of Transmission (called "Transmission"), where all the movies and tvshows are dowloaded, and process the media files through Filebot to rename them and send them to the Media folder.
Hopefully, in a second stage I would like to send the renamed files to external hard drives and even get the subtitles, but I dont want to bother you even further.
I have installed the filebot console tools and checked that are working.
When I follow the instructions given by you in this post, I open Automator, I select new Document and select Folder Action.
I click the Choose folder combobox and select the folder "Transmission"
When I paste the shell script arguments exactly as you say ("$HOME/Media"), I get the following error:
http://i.imgur.com/ALOgN6r.png
If I write another route (/Users/alvaro/Media), the message is similar (quoting and unquoting):
http://i.imgur.com/CAHmOX6.png
I hope I've provided enough information.
Many thanks in advance!