How do I go about forcing Filebot to use the revised data that is now showing correctly on TMDB? Is it just a matter of waiting for the data to filter down through the APIs? I checked on the forums there and it seems 24 hours should be sufficient for the info gathered to be correct, but it's been three days now and it's still pulling old data.
Link to the main season in question: https://www.themoviedb.org/tv/12552-goo ... k/season/2
Image showing metadata in question in Filebot:

Names on the left are double-checked based on episodes as listed on Wikipedia using guest stars to confirm air dates and episode ordering, which I then used to update the information on TMDB. So far as I can tell, it should now be pulling the right info, but it's just not.