
What are the file names that you have?
(copy sample file paths as text)

Does TVDB / TMDB list the media that you have?
(Plex is primarily designed for media that have corresponding entries in the database; Personal Media Files may work for other content)