
You can use
{folder} to use the current folder in your format.
e.g. rename files in place, explicitly by generating absolute file paths with the same parent folder path:

You can do things like
folder[0..2] or
folder[-3..-1] or
folder[1..-2] to get the first N or last N or N in-between path components, but you may find it difficult to programmatically know if a file path contains a collection folder or not and which specific folder levels are part of the path you want to preserve. In this case I'd probably just do
"take everything after the /Movies/ bit" like so:
{relativeFile} may also work, but this one is more magical as it relies on FileBot internals to detect the
"structure root" folder to then take the remaining file path from there: