Hi - I was having an issue with Filebot purchased from the Windows Store and not being able to access the subtitles tab. I then uninstalled Filebot and have been attempting to re-install but keep getting an error message.
https://snag.gy/PkQzwM.jpg
Re-Installation Problems Windows 10
Re: Re-Installation Problems Windows 10
Looks like a Windows Store problem. Please report the issue to Microsoft support. They should be able to help you.